7 octobre: la Présidente Carlsson présente une étude sur les inégalités de genre dans les soins de santé, lors d'une conférence sur les inégalités de santé organisée par la Commission 2 à Bruxelles.

September 21 : The New EU Commission Strategy for equality between women and men (2010-2015) was adopted on this day.

The thematic priorities are : 

• equal economic independence for women and men; 
• equal pay for work of equal value; 
• equality in decision-making; 
• dignity, integrity and ending gender violence; 
• promoting gender equality beyond the EU 
• horizontal issues (gender roles, legislation and governance tools).

It follows the dual approach of gender mainstreaming and specific measures. For each priority area, key actions and detailed proposals for change and progress are described in an annex to the communication.

The new Strategy will aim at strengthening cooperation between the various actors and improving governance. It will lay the ground for future cooperation on gender equality with Member States, as well as with the European Parliament and other institutions and bodies, including the European Institute for Gender Equality.

For more information, click here.

21 septembre: Séminaire intitulé "Femmes et politiques sociales en temps de crise économique". Suivez ce lien jusqu'à la page de l'événement pour obtenir les discours et présentations!

16 juin : Elections 2010 - En novembre 2010, les régions membres de l'ARE éliront celles et ceux qui occuperont les Présidences et Vice Présidences de l'association pour les deux années à venir. Si vous souhaitez être candidat/e à la place de Président/e ou de Vice Président/e du Comité Permanent sur l'Egalité des Chances, nous vous invitons à remplir le document disponible ci-après et à le renvoyer au Secrétariat du CPEC avant le 15 septembre 2010. L'élection du/de la Président/e et du/de la Vice Président/e aura lieu à Valence, ES, le 21 septembre 2010.

15 juin: Mme Sedlarevic, Viceprésidente de l'Assemblée de la Province autonome de Voïvodine (SR) a pris la parole lors de la réunion du Bureau de l'ARE. Elle a présenté les dernières activités du CPEC et a souligné la collaboration intéressante entre le CPEC et la Commission 1 lors de la Conférence et de l'Académie de formation de l'ARE à Istanbul.

14 juin: Mme Carlsson, County Commissioner dans le Norrbotten (SE) et Présidente du Comité Permanent de l'ARE sur l'Egalité des Chances, fut invitée à prendre la parole lors de la Conférence du 25ème anniversaire de l'ARE. Elle a rappelé aux participants le rôle prépondérant de la Présidente Michèle Sabban dans la mise à l'ordre du jour des questions d'égalité à l'ARE, et a présenté des bonnes pratiques régionales dans ce domaine. Elle a conclu en appelant l'ARE à respecter une représentativité de 50% pour chacun des deux sexes dans ses instances dirigeantes.

2-3 juin: Académie de Formation à Istanbul. Pour plus de détails, clicquez ici.

17 mai: l'ARE soutient la Journée Internationale contre l'Homophobie. Communiqué de Presse.

15 avril: Conférence de l'ARE sur "Les Régions en action: éducation et prévention de la violence liée au genre", les 10-11 juin 2010 à Murcie, ES. La conférence a été annulée le 7 mai par manque d'intérêt (seulement 33 inscrits à 1 mois de l'événement).

25 mars : Conférence de l'ARE à Istanbul, TR : "Promouvoir l'entreprenariat féminin en Europe". Les présentations sont disponibles sur cette page, alors que les photos peuvent être vues ici.

10 janvier : "D'Observatoire du genre à Comité Permanent sur l'Egalité des Chances" - Enquête de l'ARE sur l'égalité des chances.

26 novembre 2009: l'Assemblée générale de l'ARE, réunie à Belfort (Franche-Comté, FR), a adopté la proposition du Bureau visant à élever son Observatoire du genre au rang de Comité Permanent. Auparavant limité à l'enceinte de la Commission 2, dont il n'était qu'un simple groupe de travail, l'Observatoire du Genre répondra dorénavant au nom de COMITE PERMANENT SUR L'EGALITE DES CHANCES.

Il était devenu par trop apparent que les questions d'égalité ne pouvaient être limitées plus longtemps aux seules politique sociale et santé publique. Les travaux devaient pouvoir être interdisciplinaires et il était nécessaire qu'un Comité Permanent sur l'Egalité des Chances puisse développer des relations de travail avec les Commissions 1 & 3 et les autres organes décisionnels de l'ARE.

L'Assemblée générale de l'ARE a donc accordé à la question de l'égalité la reconnaissance politique qu'elle mérite. Par ailleurs, le travail du nouveau Comité Permanent ne se limitera pas aux questions de genre, et cela est une avancée très positive puisque l'ARE, par le biais des déclarations de son Observatoire du Genre adoptées ensuite par l'Assemblée générale, a déjà condamné toute forme de discrimination basée sur le genre, la race ou l'origine ethnique, religion ou croyances, handicap, âge ou orientation sexuelle. Cependant, la Présidente Monica Carlsson a très clairement annoncé avant d'entamer la procédure des votes, que les questions de genre demeureraient au coeur des travaux du nouveau Comité Permanent, et que les autres thématiques seraient graduellement intégrées.

Les discours que la Présidente Carlsson a prononcés devant le Bureau et l'Assemblée générale de l'ARE peuvent être trouvés ci-après:

7 octobre 2009: réunion de travail à Bois-le-Duc, Brabant septentrional, NL. Cliquez ici pour davantage d'informations.

1er octobre 2009: Petit-déjeuner informatif de l'ARE sur le programme Gender 4 Growth. Cliquez ici pour davantage d'informations.

La Commission adopte une communication sur la mise en œuvre, les résultats et l'évaluation globale de l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous (2007).

- Full evaluation report of the 2007 EYEO.

- More information on the 2007 European Year of Equal Opportunities for All - achievements and legacy.

- Commission's proposal for a Directive, which provides for protection from discrimination on grounds of age, disability, sexual orientation and religion or belief beyond the workplace.

- More information on anti-discrimination.

28 mai : Observatoire du Genre de l'ARE : Réunion de travail à Bruxelles.

13 novembre: Mme Sabban, Vice-Présidente de la région Ile-de-France et Présidente de l'Observatoire du Genre de l'ARE, a été élue Présidente de l'ARE à Tampere, en Finlande. Conformément aux décisions prises à Valence en septembre 2008, Mme Monica Carlsson, du Norrbotten, deviendra la Présidente de l'Observatoire du Genre de l'ARE, et Mme Ciarletta en sera la nouvelle 1ère Vice-Présidente. 

***

Le Parlement européen soutient la Campagne du Conseil de l'Europe "Stop à la violence domestique".

24 octobre: Mme SABBAN intervient lors de l'Assemblée générale du Lobby européen des Femmes, à Lyon.

La VIIIe Conférence de l'ARE sur l'Egalité des Chances entre Femmes et Hommes a eu lieu à Valence, Espagne, les 18 et 19 septembre 2008. Quelques 135 participants issus de 14 pays ont pris part à l'événement et adopté la Declaració de València. Les présentations, discours et documents de référence sont disponibles ici. Photos disponibles ici.

***

L'ARE soutient la campagne du Conseil de l'Europe: "Stop à la violence domestique!".

Signez la pétition pour la nomination d'une représentante européenne pour les droits des femmes. La lutte contre la famine et la pauvreté sera perdue si la communauté internationale n’arrive pas à renforcer les droits des femmes.

***

8 août : "Lutter pour l'égalité salariale" - Regardez la vidéo de la Commission européenne (DG EMPL) ici.

15 juillet : Le Lobby européen des Femmes a produit un kit intéressant dans le contexte de sa campagne “Pas de démocratie moderne sans égalité femmes-hommes”.

Ce Kit de Lobbying est divisé en deux parties. Dans la première partie, vous trouverez un Kit d’action, qui indique les actions que vous pouvez mener pour renforcer notre action. La seconde section donne des informations de fonds et clarifie certains mythes relatifs à la parité et aux quotas. Ce Kit vise à permettre aux ONG de femmes ainsi qu’aux autres acteur/rices intéressé(e)s de faire pression sur les partis et les responsables politiques en faveur de la parité, dans la perspective des élections parlementaires européennes et de la nomination de la Commission européenne 2009. Le Kit est disponible en français et en anglais.

http://www.5050democracy.eu/

***

2 juillet : L’Union européenne propose une protection contre la discrimination en dehors du lieu de travail : lisez le communiqué de presse et accédez aux liens utiles ici.

9 juin: le Conseil des Ministres a également adopté les conclusions sur l’élimination des stéréotypes de genre dans la société.

Les ministres ont reconnu les stéréotypes de genre comme l’une des causes les plus persistantes d’inégalité entre les femmes et les hommes, ainsi que la nécessité de s’y attaquer dès l’enfance. La Conseil a demandé aux États membres ainsi qu’à la Commission européenne de promouvoir des actions spécifiques afin d’éradiquer les stéréotypes de genre dans l’éducation, la culture, la formation, l’orientation professionnelle, et sur le marché du travail, en prêtant une attention particulière aux politiques et aux programmes destinés aux jeunes, et en mettant en avant l’utilisation des fonds européens spécifiques pour combattre les stéréotypes de genre. Vous pouvez lire ces conclusions ici.

29 mai: La Présidente Michèle SABBAN représente l'ARE à la Conférence de Clôture du Projet City to City sur - "la Migration: un monde en évolution" au Comité des Régions à Bruxelles. Son discours est disponible sur la page de l'OAREFM.

***

27 mai : les élections pour la Vice Présidence de l'Observatoire du Genre des Régions d'Europe (OGARE) se tiendront cet automne à Valence!!

***

May 22 : the EPC publishes a new paper : "Making migration work: the role of the employers in migrant integration".

This Working Paper considers what role employers can play in integrating migrant workers and identifies five basic tools for developing a comprehensive and effective integration strategy. You can download it from our AEROMW page.

***

21 mai: Le Lobby européen des femmes vient de publier un Kit de resources sur les mécanismes institutionels pour la promotion de l'égalité entre les femmes et les hommes.  Vous pouvez le télécharger à partir de cette page.

***

29 avril : le compte-rendu et les présentations de la réunion de travail à Bruxelles (28 avril) sont disponibles ici.

***

April 25 : The Murcia Region Woman Institute (ES) is submitting a project proposal for the next call for proposals of the Community Action Programme HEALTH (2008-2013) and is looking for partners. The project aims at organizing an International Conference on Women and Health.

Please note that the deadline for this proposal is May 16!!

***

24 avril : Michèle SABBAN, Première Vice-Présidente de l'ARE, a été nommée Présidente faisant fonction de l'ARE après le retrait de Riccardo ILLY de la politique italienne.

***

April 16 : Read the EPC Report on "The Rights of Women in Islam - a reality check" on our AER Observatory on Migrant Women page.

***

12 avril: l'impact du microcrédit sur les vies des femmes d'affaires espagnoles - Vous trouverez le rapport du Banco de la Mujer sur la page de l'Observatoire des Femmes Migrantes.

March 24 : Daphne III Partnership Proposal from Regione Calabria/City2City. Please note that the deadline for Daphne III Proposals is April 22!!

***

20 mars : Appel à propositions – Renforcement des capacités des organisations de la société civile (y compris les partenaires économiques et sociaux) actives dans la promotion des droits des femmes et de l'égalité entre les femmes et les hommes en Algérie, Égypte, Jordanie, Liban, Maroc, Territoires palestiniens, Syrie et Tunisie.

Attention! Le demandeur doit être issu d'un des pays mentionnés ci-dessus, les membres de l'UE 27 ne peuvent qu'être partenaires. La date limite d'envoi des propositions est le 7 mai. Pour davantage d'informations, cliquez ici.

***

18 mars : Offre d'emploi - Directeur-rice de l'Institut européen de l'égalité femmes-hommes. La date limite d'envoi des candidatures est fixée au 22 avril 2008. Cliquez ici pour davantage d'informations.

***

March 13-14 : ERLAIM Conference. Report and useful links on our Observatory on Migrant Women (OMW) page.

***

March 8 : The Commission has recently published the following publications in the area of gender equality:

- Report on Equality between women and men 2008. All languages available here.

- Women and men in decision-making 2007 : Analysis of the situation and trends;

- Gender mainstreaming of employment policies. A comparative review of 30 European countries;

- The life of women and men in Europe - A statistical portrait.

If you want to receive copies of these publications, please order here.

***

7 mars: Journée internationale pour le Droit des Femmes au Conseil régional d'Ile-de-France.

Présidée par Michèle LOUP, conseillère régionale et membre active du Groupe de l'ARE sur l'égalité des chances, cette conférence permit à Michèle SABBAN de faire un rapport, entre autres, sur le travail de l'ARE relatif aux Droits des Femmes. Une attention particulière a également été donnée à la Charte européenne pour l'égalité des femmes et des hommes dans la vie locale, que l'ARE soutient officiellement (voir Déclaration de Kiruna, 21/d), ainsi qu'aux initiatives prises par le Conseil régional d'Ile-de-France (document disponible très prochainement).

***

6 mars : Participez à l'enquête réalisée par l'Université de Louvain.

***

5 mars : la diversité entrepreneuriale dans une Europe unifiée : l'entreprenariat et les minorités ethniques / l'entreprenariat et les migrants - Voyez l'Observatoire sur les Femmes Migrantes (OFM).

***

 4 mars : "Les Brèves de la Commission 2" - Le numéro sur l'Egalité des Chances est disponible ici.

***

Création d'un centre permanent "City2City" sur les Migrations à Bruxelles : la Calabre recherche des partenaires - un étude de faisabilité de 28 pages est disponible sur notre page Observatoire sur les Femmes Migrantes.

***

DAPHNE III : Programme pour la prévention et le combat contre la violence envers les enfants, les jeunes et les femmes et pour la protection des victimes potentielles - Appel à proposition: Projets spécifiques transnationaux - Echéance: 22 avril 2008.

Toutes informations utiles sont disponibles sur notre page AER Funding trackers (voir "Justice (Com 2)").

Le Lobby européen des Femmes publie sur le net une nouvelle vidéo informative sur la prostitution  : "Pas à vendre". Pour la regarder, cliquez ici. 

Des milliers de femmes sont battues et violées chaque jour, victimes souvent oubliées des conflits qui secouent la planète. Rejoignez l'International Rescue Committee pour mettre fin à cette violence et signez leur pétition ici.

***

N'oubliez pas de vous inscrire en tant que régions actives dans notre Observatoire sur les Femmes Migrantes. Davantage d'informations sur notre page dédiée à ce projet.

***

***

***

!!! IMPORTANT MESSAGE !!! : The Council of Europe's Congress of Local and Regional Authorities is launching an appeal to Europe's regions and municipalities for the online signature of the Declaration against trafficking. 

The Congress has set up a website for this purpose to gather as many signatures as possible from Europe's local and regional elected representatives. Please follow the link to the online Signature website.